Sztuka budowania relacji<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t
• \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u2013 rozmowa z Olg\u0105 Kostrzewsk\u0105 - Cicho\u0144\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
  \n\t\t\t

  \n\t\t\t\t\t\t\t

  \n\t\t\t\t\t\t

  \n\t\t\t\t

  \n\t\t\t\t\t

  \n\t\t\t

  <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

  \n\t\t\t\t

  \n\t\t\t\t\t\t\t\t

  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

  \n\t\t\t\t

  \n\t\t\t\t\t

  \n\t\t\t

  <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

  \n\t\t\t\t\t\t

  \n\t\t\t\t\t\t\t

  \n\t\t\t\t\t

  \n\t\t\t

  \n\t\t\t\t\t\t\t

  \n\t\t\t\t\t\t

  \n\t\t\t\t

  \n\t\t\t\t\t

  \n\t\t\t\t\t\t\t

  \n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t

  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

  \n\t\t\t\t\t\t

  \n\t\t\t\t\t\t\tDaniel Kleszcz\t\t\t\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

  \n\t\t\t\t\t\t

  Fot. Maja Maciejko<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

  \n\t\t\t\t\t\t

  \n\t\t\t\t\t\t\t

  \n\t\t\t\t\t

  \n\t\t\t

  \n\t\t\t\t\t\t\t

  \n\t\t\t\t\t\t

  \n\t\t\t\t

  \n\t\t\t\t\t\t\t\t

  \n\t\t\t\t

  Punktem wyj\u015bcia do naszej rozmowy jest otrzymanie przez Ciebie wa\u017cnej nagrody Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu i Konkursu Zoom Art w kategorii kalendarzy charytatywnych za kalendarz \u201ePasja. Presti\u017c. Potencja\u0142. Katowice Miasto Ludzi Wolnych\u201d.<\/strong><\/p>

  To ju\u017c trzeci kalendarz i trzecia nagroda. Zacz\u0119\u0142o si\u0119 od mojej c\u00f3rki. 5 lat temu urodzi\u0142am dziecko i okaza\u0142o si\u0119, \u017ce Kalina mo\u017ce by\u0107 niewidoma. \u015awiat mi si\u0119 zawali\u0142, zmieni\u0142a si\u0119 moja sytuacja zawodowa, musia\u0142am na d\u0142u\u017cszy czas zrezygnowa\u0107 z pracy. By\u0142o to trudne, tak\u017ce dlatego, \u017ce dziennikarstwo we mnie jest, to po prostu cecha charakteru. W tamtym czasie w Regionalnej Fundacji Pomocy Niewidomym w Chorzowie pozna\u0142am inne mamy choruj\u0105cych dzieci. W moim przypadku – obecnie Kalina ma 5 lat, widzi na poziomie 20 procent, je\u017adzi na rowerze, uczy si\u0119 w integracyjnym przedszkolu – m\u00f3j \u015bwiat, kt\u00f3ry si\u0119 zawali\u0142, wspaniale si\u0119 odbudowa\u0142. Ale pozna\u0142am mamy, kt\u00f3re d\u017awigaj\u0105 znacznie wi\u0119cej, maj\u0105 dzieci z przer\u00f3\u017cnymi niepe\u0142nosprawno\u015bciami i nie mog\u0105 by\u0107 aktywne zawodowo. Postanowi\u0142am opowiedzie\u0107 historie, kt\u00f3rych nikt nie opowiedzia\u0142. St\u0105d pomys\u0142 na pierwszy kalendarz: \u201e12 wspania\u0142ych matek. Silniejsze ni\u017c wam si\u0119 wydaje\u201d. Drugi by\u0142 o ojcach, kt\u00f3rzy wyst\u0105pili wsp\u00f3lnie z dzie\u0107mi z niepe\u0142nosprawno\u015bciami. Oba te projekty by\u0142y dla mnie i dla innych rodzic\u00f3w wa\u017cne, opowiedzenie o chorobie dziecka nie jest \u0142atwe. Ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce te historie zosta\u0142y docenione i zauwa\u017cone. <\/p>

  A ostatni projekt o Katowicach?<\/strong><\/p>

  10 lat temu, gdy wr\u00f3ci\u0142am do Katowic po 8 latach \u017cycia i pracy w Warszawie, zobaczy\u0142am, jak zmieniaj\u0105 si\u0119 Katowice. Po sukcesie poprzednich kalendarzy pojawi\u0142a si\u0119 we mnie ch\u0119\u0107 opowiedzenia o tym. Mam w sobie tak\u0105 potrzeb\u0119 opowiadania o wa\u017cnych dla mnie tematach. Tegoroczny kalendarz to te\u017c 12 historii, dla mnie fascynuj\u0105cych. Wsp\u00f3lnie z Monik\u0105 Bajk\u0105 ze stowarzyszenia Dom Anio\u0142\u00f3w Str\u00f3\u017c\u00f3w pozyskali\u015bmy wspania\u0142ych ludzi, kt\u00f3rzy w kalendarzu wyst\u0105pili, m.in. profesor Tadeusz S\u0142awek, Robert Talarczyk, Grzegorz Chudy, Ania Dudzi\u0144ska, tw\u00f3rcy ON LEMON czy Miuosh, kt\u00f3rego bardzo lubi\u0119 s\u0142ucha\u0107. Poprzez kalendarze znalaz\u0142am spos\u00f3b wyzwolenia z siebie dziennikarki, kt\u00f3r\u0105 musia\u0142am przesta\u0107 by\u0107. Mam siln\u0105 potrzeb\u0119 dzielenia si\u0119 spostrze\u017ceniami, wiele lat prowadzi\u0142am bloga o chorobie mojej c\u00f3rki. Poniewa\u017c musia\u0142am zrezygnowa\u0107 z pracy jako dziennikarka, szuka\u0142am niszy, w kt\u00f3rej moj\u0105 ekspresj\u0119 mog\u0119 wyrazi\u0107 i wydaje mi si\u0119, \u017ce udaje mi si\u0119 to, docieram do ludzi z pomys\u0142ami, kto\u015b daje na to pieni\u0105dze, albo \u2013 jak \u015bwietny fotograf Grzegorz Sikorski z Dagma Photo – zgadza si\u0119 pracowa\u0107 pro bono dla tej idei. Dzi\u0119ki temu te charytatywne inicjatywy s\u0105 mo\u017cliwe. Ale co najwa\u017cniejsze \u2013 kto\u015b potem te kalendarze kupuje i przekazuje pieni\u0105dze dla dzieci.<\/p>

  Odesz\u0142a\u015b z medi\u00f3w, bo musia\u0142a\u015b, nie chcia\u0142a\u015b. Ale nie wydaje si\u0119, \u017ce nie \u017ca\u0142ujesz. Jak oceniasz kondycj\u0119 wsp\u00f3\u0142czesnych medi\u00f3w?<\/strong><\/p>

  Kierunek, w kt\u00f3rym id\u0105 media powoduje, \u017ce faktycznie nie jest mi \u017cal, \u017ce odesz\u0142am z tego zawodu. Nie podoba mi si\u0119 zw\u0142aszcza to, co dzieje si\u0119 w telewizji. Zaczyna\u0142am w Radiu Flash, to by\u0142o silne komercyjne radio regionalne, kt\u00f3re nie ba\u0142o si\u0119 tropi\u0107 afer regionalnych, patrze\u0107 w\u0142adzy regionalnej na r\u0119ce, mie\u0107 fachowych reporter\u00f3w na miejsce. Bardzo mi takiego radia brakuje w dzisiejszej przestrzeni medialnej. Kariera w \u201eFaktach\u201d za czas\u00f3w Tomka Lisa to by\u0142a dla mnie wspania\u0142a przygoda i lekcja dziennikarstwa na wysokim poziomie. Oczywi\u015bcie dzi\u015b wci\u0105\u017c jest wielu dobrych reporter\u00f3w, ale od kiedy media zarabiaj\u0105 na newsach, ich poziom musia\u0142 si\u0119 obni\u017cy\u0107. By\u0142am \u015bwiadkiem, gdy ka\u017cdego dnia ogl\u0105dali\u015bmy s\u0142upki ogl\u0105dalno\u015bci, analizowali\u015bmy kt\u00f3re materia\u0142y by\u0142y bardziej ogl\u0105dane, a kt\u00f3re mniej, uczestniczy\u0142am w procesie szycia news\u00f3w na miar\u0119 widza, a nie tak, by widza nie\u015b\u0107 w g\u00f3r\u0119. Ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce ju\u017c nie uczestnicz\u0119 w procesie dawania ludziom papki i jednego wielkiego lokowania produktu. Media, tak\u017ce telewizje informacyjne, nie t\u0142umacz\u0105 dzi\u015b widzom z\u0142o\u017cono\u015bci \u015bwiata, tylko miel\u0105 te same tre\u015bci. Jako odbiorca wr\u00f3ci\u0142am wi\u0119c do \u015bledzenia regionalnych medi\u00f3w, g\u0142\u00f3wnie \u201eDziennika Zachodniego\u201d, bardzo ich lubi\u0119, ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce tego typu media przetrwa\u0142y. Co ciekawe, tak\u017ce TVN, wed\u0142ug za\u0142o\u017cycielskich idei Wejcherta i Waltera, mia\u0142 by\u0107 telewizj\u0105 wed\u0142ug modelu niemieckiego, gdzie mia\u0142y by\u0107 nie tylko tematy \u201ewarszawskie\u201d ale te\u017c silna obecno\u015b\u0107 oddzia\u0142\u00f3w i region\u00f3w, a wiemy jak to w praktyce wygl\u0105da. Na pewnym etapie zrozumia\u0142am, \u017ce b\u0119d\u0105c dziennikark\u0105 wp\u0142ywowego opiniotw\u00f3rczego programu informacyjnego w \u017caden spos\u00f3b realnie nikomu nie pomagam, niczego nie zmieniam. Robi\u0105c trzy kalendarze charytatywne mam wi\u0119ksze poczucie spe\u0142nienia, chocia\u017cby dlatego, \u017ce pieni\u0105dze trafi\u0142y do ludzi potrzebuj\u0105cych.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

  \n\t\t\t\t

  \n\t\t\t\t\t\t\t\t

  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

  \n\t\t\t\t

  \n\t\t\t\t\t\t\t\t

  \n\t\t\t\t

  Media spo\u0142eczno\u015bciowe pomagaj\u0105 zrozumie\u0107 \u015bwiat, czy bardziej zaciemniaj\u0105 medialny obraz?<\/strong><\/p>

  To wspania\u0142e narz\u0119dzie, je\u015bli jest w\u0142a\u015bciwie u\u017cyte, a z tym bywa r\u00f3\u017cnie. Niebezpieczne jest to, \u017ce wszyscy stali si\u0119 nadawcami komunikatu, a nie ma kogo\u015b, kto to kanalizuje, werbalizuje, opr\u00f3cz algorytm\u00f3w wy\u0142apuj\u0105cych s\u0142owa. Samo narz\u0119dzie uwielbiam, szczeg\u00f3lnie Twitter, ta tkwi\u0105ca we mnie dziennikarka dosta\u0142a w ten spos\u00f3b fajne narz\u0119dzie komunikowania swojego zdania, dyskusji. Uwa\u017cam, \u017ce przesz\u0142am dobr\u0105 szko\u0142\u0119 dziennikarstwa, studiowa\u0142am, trafi\u0142am na fajnych ludzi, kt\u00f3rzy mi ten zaw\u00f3d wyt\u0142umaczyli i czuj\u0119 si\u0119 odpowiedzialna za s\u0142owo kt\u00f3re pisze, tak\u017ce w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych. Jednak te same media spo\u0142eczno\u015bciowe da\u0142y tub\u0119 wielu ludziom, kt\u00f3rzy nie maj\u0105 tej odpowiedzialno\u015bci i powstaje chaos. Jeste\u015bmy ot\u0119pieni przez komunikaty sprasowane, kt\u00f3re dostajemy z medi\u00f3w tradycyjnych, a media spo\u0142eczno\u015bciowe paradoksalnie tylko pog\u0142\u0119biaj\u0105 nasz\u0105 niewiedz\u0119. Musimy by\u0107 m\u0105drzy, nie powinni\u015bmy czyta\u0107 s\u0142\u00f3w ludzi, kt\u00f3rzy pisz\u0105 g\u0142upoty, ale od razu m\u00f3wi\u0119 – nie mam remedium, jak uzdrowi\u0107 sytuacj\u0119. Obawiam si\u0119, \u017ce jak nie postawimy na edukacj\u0119, zaczynaj\u0105c, od dzieci, b\u0119dzie \u017ale. Musz\u0105 z Internetu korzysta\u0107 m\u0105drze, musz\u0105 my\u015ble\u0107 samodzielnie, czyta\u0107 papier, gazety i ksi\u0105\u017cki, cho\u0107by dlatego, \u017ce s\u0142owo drukowane \u201eprzechodzi przez wi\u0119cej g\u0142\u00f3w\u201d nim si\u0119 uka\u017ce.<\/p>

  A propos ksi\u0105\u017cek, w dzia\u0142alno\u015bci swojej firmy, w sektorze PR, masz okazj\u0119 wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z Grup\u0105 Wydawnicz\u0105 Sonia Draga.<\/strong><\/p>

  Mia\u0142am to szcz\u0119\u015bcie, \u017ce po powrocie do Katowic pozna\u0142am Soni\u0119 Drag\u0119, kt\u00f3ra da\u0142a mi szans\u0119 pracy przy wielu du\u017cych projektach. Sonia kupi\u0142a wydawnictwo ksi\u0105\u017cek dla dzieci Debit, tworzy imprinty M\u0142ody Book i Post Factum, dzi\u0119ki czemu czytelnik jest zagospodarowany od malucha po doros\u0142o\u015b\u0107. Nie wiem, czy jest co\u015b pi\u0119kniejszego ni\u017c to, \u017ce kochaj\u0105c literatur\u0119 dostajesz przed wszystkimi wa\u017cn\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119, kt\u00f3ra musisz przeczyta\u0107, bo b\u0119dzie du\u017ca promocja. Tak mia\u0142am np. w przypadku \u201eCo si\u0119 sta\u0142o\u201d Hillary Clinton. Ale moja firma dzia\u0142a ju\u017c ponad 7 lat i mam wra\u017cenie, \u017ce obroni\u0142am si\u0119 jako pijarowiec. Z wielu akcji jestem wr\u0119cz dumna, jak z biegu \u201eZd\u0105\u017cy\u0107 przed rakiem\u201d propaguj\u0105cego profilaktyk\u0119 w badaniu piersi, czy biegu dla Oliwiera Pelona, gdzie zbierali\u015bmy \u015brodki na protezy dla tego wspania\u0142ego ch\u0142opca, kt\u00f3ry urodzi\u0142 si\u0119 w Zawierciu bez r\u0105czki i n\u00f3g. Do tego to wspania\u0142e, \u017ce w mojej pracy mog\u0119 pokaza\u0107 r\u00f3\u017cne ciekawe rzeczy, kt\u00f3re dziej\u0105 si\u0119 na \u015al\u0105sku. By\u0142am r\u00f3wnie\u017c trenerk\u0105 \u015al\u0105skiej Akademii Liderek, to by\u0142a super okazja poznawania kobiet kt\u00f3re chc\u0105 co\u015b robi\u0107 na \u015al\u0105sku. Jesieni\u0105 wracamy do tego projektu w Siemianowicach \u015al\u0105skich i ju\u017c nie mog\u0119 si\u0119 doczeka\u0107.<\/p>

  Mam wra\u017cenie, \u017ce to wa\u017cny dla ciebie temat. Bardzo zaanga\u017cowa\u0142a\u015b si\u0119 w promocj\u0119 ksi\u0105\u017cki \u201eOpowie\u015bci na dobranoc dla m\u0142odych buntowniczek\u201d, opisuj\u0105cej sylwetki stu kobiet odgrywaj\u0105cych wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w dziejach \u015bwiata. <\/strong><\/p>

  T\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119 sprowadzi\u0142a do Polski Asia Walczak, dyrektor wydawnicza Debitu. Wszystkie w zespole jeste\u015bmy mamami, tak\u017ce Agata Picheta, to do\u015b\u0107 du\u017cy zesp\u00f3\u0142, ta ksi\u0105\u017cka by\u0142a dla nas na tyle wa\u017cna, \u017ce anga\u017cowa\u0142y\u015bmy si\u0119 w jej promocj\u0119 bardziej, ni\u017c kto\u015b od nas oczekiwa\u0142. Dosta\u0142y\u015bmy jako mamy materia\u0142 do rozmowy z dzieckiem, ile kobiety robi\u0142y i robi\u0105 na \u015bwiecie, \u015bwietn\u0105 okazj\u0105 do tego jest zreszt\u0105 tegoroczny jubileusz 100-lecia praw wyborczych kobiet. Realnie w \u017cyciu cz\u0119sto nie mamy wyboru, wt\u0142oczone przez wychowanie w schemat, \u017ce rodzina i dom s\u0105 najwa\u017cniejsze. Dla mnie oczywi\u015bcie rodzina i dzieci s\u0105 najwa\u017cniejsze, ale feminizm rozumiem jako r\u00f3wne prawa wyboru, a z tym bywa r\u00f3\u017cnie. T\u0142umacz\u0119 to swoim c\u00f3rkom, a ta ksi\u0105\u017cka w tym pomaga, by to, co wybior\u0105 by\u0142o ich wyborem, a nie narzuconym przez spo\u0142ecze\u0144stwo.<\/p>

  Wracaj\u0105c do w\u0105tku public relations i reklamy, ci\u0119\u017cko by\u0142o zamieni\u0107 dziennikarstwo na PR?<\/strong><\/p>

  U mnie to by\u0142 proces. Nigdy nie chcia\u0142am dzia\u0142a\u0107 w PR i reklamie rozumianych jako sprzedawanie, akwizytorstwo. Na szcz\u0119\u015bcie PR poszed\u0142 bardziej w stron\u0119 komunikacji i budowania relacji z mediami, ni\u017c sprzeda\u017cy. W moim przypadku pomi\u0119dzy dziennikarstwem, a PR by\u0142 okres przej\u015bciowy w postaci prowadzenie szkole\u0144, szko\u0142y trener\u00f3w, mia\u0142am czas, by zastanowi\u0107 si\u0119 nad tym, \u017ce je\u015bli ju\u017c PR, to jaki? Moim zdaniem dobry PR-owiec powinien by\u0107 wcze\u015bniej dziennikarzem. To pomaga w budowaniu relacji z mediami, ale te\u017c w rozumieniu istoty przekazu. Oczywi\u015bcie ten rynek jest popsuty i s\u0105 osoby traktuj\u0105ce go bardzo po macoszemu, ale ja m\u00f3wi\u0119 za siebie.<\/p>

  Jako PR-owiec jak postrzegasz kierunek rozwoju, w kt\u00f3rym pod\u0105\u017ca si\u0119 \u015al\u0105sk, tak\u017ce w kontek\u015bcie powstania Metropolii?<\/strong><\/p>

  Gdy wr\u00f3ci\u0142am na sta\u0142e z Warszawy by\u0142am absolutnie zachwycona tym, jak region zmienia si\u0119 na lepsze. M\u00f3j tata jako rodowity \u015al\u0105zak od zawsze zara\u017ca\u0142 mnie tym miejscem, zielon\u0105 przestrzeni\u0105. \u015al\u0105sk wci\u0105\u017c zmienia si\u0119, cieszy mnie powstanie Metropolii, ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce ten region staje si\u0119 to czym\u015b realnym, a nie tylko histori\u0105 polityczn\u0105. Kluczowe wydaje si\u0119 jednak promowanie publicznego transportu, by nie zakorkowa\u0107 ca\u0142kiem naszych miast, kt\u00f3re przecie\u017c nie s\u0105 z gumy, dbanie o m\u0105dr\u0105 polityk\u0119 ekologiczn\u0105, tak, aby nie wycina\u0107 na ka\u017cdym kroku drzew, jednocze\u015bnie narzekaj\u0105c na wielkie problemy ze smogiem.<\/p>

  Co\u015b czuj\u0119, \u017ce chcesz uczestniczy\u0107 w tych zmianach. Kalendarzem?<\/strong><\/p>

  Nie. W tym temacie powiedzia\u0142am pas. Je\u015bli chodzi o realne zmiany postanowi\u0142am dzia\u0142a\u0107 na poziomie samorz\u0105du. Wystartowa\u0142am w wyborach do Rady Jednostki Pomocniczej w Ligocie \u2013 Panewnikach. Dosta\u0142am si\u0119 i – co dla mnie wa\u017cne – zosta\u0142am jednog\u0142o\u015bnie Przewodnicz\u0105c\u0105 Zarz\u0105du. Wygl\u0105da na to, \u017ce otwieram nowy rozdzia\u0142 w swojej ksi\u0105\u017cce.<\/p>

  Pasja, presti\u017c, potencja\u0142?<\/strong><\/p>

  Na razie potencja\u0142, pasja zawsze.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  – Specjalistka ds. PR, zawodowo skupia si\u0119 przede wszystkim na budowaniu relacji z mediami<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3582,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":[],"categories":[20,42,29],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/metropolitansilesia.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3579"}],"collection":[{"href":"http:\/\/metropolitansilesia.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/metropolitansilesia.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/metropolitansilesia.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/metropolitansilesia.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3579"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/metropolitansilesia.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3586,"href":"http:\/\/metropolitansilesia.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3579\/revisions\/3586"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/metropolitansilesia.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3582"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/metropolitansilesia.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/metropolitansilesia.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/metropolitansilesia.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}